算了

[suàn le]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,let it go at thatlet it go at that,forget itforget it,Forget itForget it,Never mindNever mind,NahNah
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But asked how much she saves, she paused to calculate.
但当问起她到底储蓄多少时，她停下来算了算说大约一半吧。
dàn dāng wèn qǐ tā dào dǐ chǔ xù duō shao shí , tā tíng xià lái suàn le suàn shuō dà yuē yí bàn ba 。
blog.163.com
2.
We seem to be doing well for essentials and things with prices but got done buying grapes yesterday by a street seller.
看来我们基本的生活用品和价格都没出什么茬子，除了昨天买葡萄时被街头小贩算了一下。
kàn lái wǒ men jī běn de shēng huó yòng pǐn hé jià gé dōu méi chū shén me chá zi , chú le zuó tiān mǎi pú táo shí bèi jiē tóu xiǎo fàn suàn le yí xià 。
www.ycwb.com
3.
Oh . . . let a person see how many movies did not mean that either do not see that this can only comfort themselves by.
唉…算了，一个人看电影也没多少意思，不看也罢，只能这样安慰自己了。
ài … suàn le , yī gè rén kàn diàn yǐng yě méi duō shao yì si , bù kàn yě bà , zhǐ néng zhè yàng ān wèi zì jǐ le 。
club.163.com
4.
Oh please, they've been going out a week. They haven't even slept together yet, I mean, that's not serious.
算了吧，他们才约会一个星期。他们甚至还没有睡在一起。我是说，还没有那么严重。菲比：噢，好吧。好的。
suàn le ba , tā men cái yuē huì yī gè xīng qī 。 tā men shèn zhì hái méi yǒu shuì zài yì qǐ 。 wǒ shì shuō , hái méi yǒu nà me yán zhòng 。 fēi bǐ : ō , hǎo ba 。 hǎo de 。
image.hjbbs.com
5.
Calculate, 1 tried to hear to machine also have not how much , turn pate to take to return to repair nice.
算了，一个试听机也没多少钱，回头拿回去修修就好。
suàn le , yī gè shì tīng jī yě méi duō shao qián , huí tóu ná huí qù xiū xiū jiù hǎo 。
cnxp.tk
6.
After a while, she told him that she felt uncomfortable when cooking meat, so she said that she would only buy cooked meat for him.
所以他就同意了。过了一段时间，她告诉他煮荤时觉得不舒服，不如买回来给他吃算了！
suǒ yǐ tā jiù tóng yì le 。 guò le yí duàn shí jiān , tā gào su tā zhǔ hūn shí jué de bù shū fu , bù rú mǎi huí lái gěi tā chī suàn le !
sm2000.org
7.
We shall never get that fellow to see the error of his ways; we may as well give him up as a bad job.
我们绝不会使那个家伙认识到自己的错误，我们还是不去管他算了。
wǒ men jué bú huì shǐ nà ge jiā huo rèn shi dào zì jǐ de cuò wù , wǒ men hái shì bù qù guǎn tā suàn le 。
zhidao.baidu.com
8.
He thought over the math problems hard. And finally he worked it out.
他苦苦思考这道数学题，最后他终于算了出来。
tā kǔ kǔ sī kǎo zhè dào shù xué tí , zuì hòu tā zhōng yú suàn le chū lái 。
www.lvu.edu.cn
9.
Forget it! Don't strain at a gnat. As you know, he is hard up these days.
算了吧！不要斤斤计较。如你所知，他最近手头紧。
suàn le ba ! bú yào jīn jīn jì jiào 。 rú nǐ suǒ zhī , tā zuì jìn shǒu tóu jǐn 。
www.wwenglish.com
10.
No, I got to pay your dues. You got to start taking responsibilities for your life.
算了，你还是靠我为生吧。你倒是该为自己的人生负责！
suàn le , nǐ hái shì kào wǒ wéi shēng ba 。 nǐ dào shì gāi wèi zì jǐ de rén shēng fù zé !
ts.hjenglish.com